Megalakult az ökológiai vetőmag munkacsoport

2019. december 3.

Scroll down for English!

Október 29-én, az ÖMKi szervezésében megkezdte működését az ökológiai vetőmag munkacsoport, amelynek elsődleges célja, hogy élénkítse az ökológiai vetőmagok hazai használatát, és megtegye az első lépéseket annak érdekében, hogy az ökológiai vetőmagok megfelelő fajtaválasztékban álljanak a gazdálkodók rendelkezésére.

A munkacsoport ezáltal elősegíti az ágazat felkészülését a csávázatlan (kémiai anyagokkal előzetesen nem kezelt), ugyanakkor nem ökogazdálkodásból származó, konvencionális vetőmaghasználat kivezetésére az ökológiai termelésből.

A biogazdálkodás szempontjából kiemelt jelentőségű témáról van szó, ugyanis az ágazat fejlődésének egyik fontos mérföldköve a hazai termesztési környezethez alkalmazkodó, jó minőségű ökológiai vetőmagok elérhetővé tétele. A munkacsoportban, nemesítő intézetek, vetőmag forgalmazó cégek, tanúsító és ellenőrző szervezetek, a NÉBIH és az Agrárminisztérium vettek részt, hogy közösen megvitassák az alábbi pontokat:

  • Azon növényfajok és fajtáik listájának létrehozása, melyekből rendelkezésre áll elegendő hazai ökológiai vetőmag, így nem szükséges a csávázatlan konvencionális vetőmaghasználat engedélyezése (I. kategória).
  • Azon növényfajok meghatározása, melyekből nem érhető el kielégítő fajtaválasztékú ökológiai vetőmag a hazai piacon, így az adminisztratív terhek csökkentése érdekében a kezeletlen konvencionális vetőmaghasználat eseti engedélyeztetési kötelezettsége (II. kategória) helyett általános engedély adható (III. kategória).
  • Öko vetőmag adatbázis optimalizálása, a vetőmag kereslet és kínálat jobb összehangolása.
  • Magyarország részvétele az ökológiai heterogén szaporítóanyagok (genetikailag diverz populációk) vetőmagtermelésének és -forgalmazásának az Európai Bizottság által meghosszabbított ideiglenes kísérletében.
  • Országos fajtatesztek végzése és fajtaajánlati lista készítése ökológiai termesztésben.

A munkacsoport következő megbeszélése decemberben lesz, és bízunk abban, hogy az első alkalomhoz hasonlóan, a jelenlévők aktív közreműködésével újabb előrelépéseket tehetünk ebben a fontos ügyben.


An organic sowing seed working group has been created

On 29 October the organic sowing seed working group was launched by the Hungarian Research Institute of Organic Agriculture (ÖMKi). The aim of the working group is to enhance the use of organic sowing seeds in Hungary and to take the first steps towards providing a proper variety assortment of organic sowing seeds for farmers.

The working group will help the sector prepare for phasing out untreated (free of any former chemical treatments) conventional, in other words not certified organic, sowing seeds from organic production.

This is an important issue for organic farming and providing accessibility to high quality certified organic sowing seeds, adapted especially to Hungarian production circumstances, is a major milestone for the development of the sector. The working group consists of breeding institutions, seed companies, inspection and certification organizations, the National Food Chain Safety Office (NÉBIH) and the Ministry of Agriculture. They will discuss the following issues:

  • Compiling a list of plant species and their varieties from which enough certified organic sowing seed is available from Hungary, which will remove the need to authorize the use of untreated conventional sowing seeds (Category I).
  • Defining those plant species from which the assortment of organic sowing seeds is insufficient on the Hungarian market. This will allow general permissions (Category III) to be issued instead of the ad hoc authorization of untreated conventional seed use (Category II), which will help alleviate administrative burdens. The organic sowing seed database will also be optimised, and the demand for and supply of sowing seeds will be harmonised.
  • Ensuring Hungary’s participation in the temporary experiment of the sowing seed production and marketing of organic heterogeneous materials (genetically diverse populations), which has been lengthened by the European Commission.
  • Performing nationwide variety tests and compiling a list of varieties recommended for organic production.

The working group will meet in December, and we hope that like at the first discussion, further steps can be taken on this important issue through the active participation of the members.